DEBATE | LIDERAR TERRITÓRIOS, TRANSFORMAR COMUNIDADES
«Líderes que pensam globalmente, agem localmente e cooperam sistemicamente», esta é uma das ideias centrais da Liderança 6.0.
Praia e Cascais partem de geografias e realidades distintas, mas enfrentam uma questão comum: como preparar os territórios para o futuro sem perder proximidade com quem neles vive?
Em Cascais, a habitação acessível, a mobilidade sustentável, a transição energética e climática, a qualidade de vida e a modernização dos serviços municipais estão entre as prioridades atuais. Na Praia, o crescimento urbano coloca no centro questões como planeamento do território, infraestruturas, saneamento, acesso à água, resiliência climática e digitalização da governação local.
Nesta conversa, os oradores partilham duas perspetivas atlânticas sobre uma mesma forma de liderança: aquela que precisa de combinar visão de longo prazo com capacidade de execução, inovação com inclusão e ambição global com resposta concreta às necessidades das pessoas. Uma reflexão sobre o papel das autarquias na Liderança 6.0 e sobre uma ideia central: num mundo de desafios planetários, é muitas vezes nas cidades que o futuro começa a ser construído.
//EN
“Leaders who think globally, act locally and cooperate systemically”, this is one of the central ideas of Leadership 6.0.
Praia and Cascais start from different geographies and realities, but face a common question: how can territories be prepared for the future without losing proximity to those who live in them?
In Cascais, affordable housing, sustainable mobility, the energy and climate transition, quality of life and the modernisation of municipal services are among the current priorities. In Praia, urban growth places issues such as territorial planning, infrastructure, sanitation, access to water, climate resilience and the digitalisation of local governance at the centre.
In this conversation, the speakers share two Atlantic perspectives on the same form of leadership: one that needs to combine long-term vision with the capacity for execution, innovation with inclusion and global ambition with a concrete response to people’s needs. A reflection on the role of local authorities in Leadership 6.0 and on a central idea: in a world of planetary challenges, it is often in cities that the future begins to be built.
